* . *
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact
Wednesday, July 2, 2025
Earth-News
  • Home
  • Business
  • Entertainment
    Nantucket Dance Festival opens July 8 – The Inquirer and Mirror

    Nantucket Dance Festival Launches with Thrilling Performances Beginning July 8

    A Secret Society, Ritualistic Killings, and a Century-Old Curse Netflix and YRF Entertainment’s ‘Mandala Murders’ Premieres July 25 – About Netflix

    A Secret Society, Ritualistic Killings, and a Century-Old Curse: Dive into the Chilling World of ‘Mandala Murders’ Premiering July 25

    Susquehanna Raises Penn Entertainment Inc. (PENN) Price Target. – Yahoo Finance

    Susquehanna Raises Price Target for Penn Entertainment Inc. (PENN)

    George Lopez is coming to Spokane – KXLY.com

    George Lopez is coming to Spokane – KXLY.com

    Netflix unveils Dallas immersive venue for fans of hit shows like ‘Squid Game,’ ‘Stranger Things’ – Houston Chronicle

    Step Inside Netflix’s New Dallas Immersive Experience Featuring Hits Like ‘Squid Game’ and ‘Stranger Things

    ‘Puttin’ on the Ritz’: Civic Players bring ‘Young Frankenstein’ to life – Yahoo

    Civic Players Deliver a Hilarious and Unforgettable Performance of ‘Young Frankenstein

  • General
  • Health
  • News

    Cracking the Code: Why China’s Economic Challenges Aren’t Shaking Markets, Unlike America’s” – Bloomberg

    Trump’s Narrow Window to Spread the Truth About Harris

    Trump’s Narrow Window to Spread the Truth About Harris

    Israel-Gaza war live updates: Hamas leader Ismail Haniyeh assassinated in Iran, group says

    Israel-Gaza war live updates: Hamas leader Ismail Haniyeh assassinated in Iran, group says

    PAP Boss to Niger Delta Youths, Stay Away from the Protest

    PAP Boss to Niger Delta Youths, Stay Away from the Protest

    Court Restricts Protests In Lagos To Freedom, Peace Park

    Court Restricts Protests In Lagos To Freedom, Peace Park

    Fans React to Jazz Jennings’ Inspiring Weight Loss Journey

    Fans React to Jazz Jennings’ Inspiring Weight Loss Journey

    Trending Tags

    • Trump Inauguration
    • United Stated
    • White House
    • Market Stories
    • Election Results
  • Science
  • Sports
  • Technology
    Inspira Technologies Secures Landmark $22.5M Deal: Major Revenue Breakthrough After FDA Clearance – Stock Titan

    Inspira Technologies Secures Landmark $22.5M Deal: Major Revenue Breakthrough After FDA Clearance – Stock Titan

    Meiwu Technology Company Limited and Shenzhen Zhinuo – GlobeNewswire

    Meiwu Technology Company Limited and Shenzhen Zhinuo – GlobeNewswire

    Owls inspire new revolutionary noise reduction technology – KTEN

    Owls inspire new revolutionary noise reduction technology – KTEN

    New center coming to Mizzou will focus on energy research and technology – Columbia Missourian

    Mizzou Launches Innovative New Center Dedicated to Energy Research and Technology

    Mirrors in space and underwater curtains: can technology buy us enough time to save the Arctic ice caps? – The Guardian

    Can Technology Like Space Mirrors and Underwater Curtains Buy Us Time to Save the Arctic Ice Caps?

    Naples restaurant owner prepares for hurricane season with new flood technology – Fox4Now.com

    Naples restaurant owner prepares for hurricane season with new flood technology – Fox4Now.com

    Trending Tags

    • Nintendo Switch
    • CES 2017
    • Playstation 4 Pro
    • Mark Zuckerberg
No Result
View All Result
  • Home
  • Business
  • Entertainment
    Nantucket Dance Festival opens July 8 – The Inquirer and Mirror

    Nantucket Dance Festival Launches with Thrilling Performances Beginning July 8

    A Secret Society, Ritualistic Killings, and a Century-Old Curse Netflix and YRF Entertainment’s ‘Mandala Murders’ Premieres July 25 – About Netflix

    A Secret Society, Ritualistic Killings, and a Century-Old Curse: Dive into the Chilling World of ‘Mandala Murders’ Premiering July 25

    Susquehanna Raises Penn Entertainment Inc. (PENN) Price Target. – Yahoo Finance

    Susquehanna Raises Price Target for Penn Entertainment Inc. (PENN)

    George Lopez is coming to Spokane – KXLY.com

    George Lopez is coming to Spokane – KXLY.com

    Netflix unveils Dallas immersive venue for fans of hit shows like ‘Squid Game,’ ‘Stranger Things’ – Houston Chronicle

    Step Inside Netflix’s New Dallas Immersive Experience Featuring Hits Like ‘Squid Game’ and ‘Stranger Things

    ‘Puttin’ on the Ritz’: Civic Players bring ‘Young Frankenstein’ to life – Yahoo

    Civic Players Deliver a Hilarious and Unforgettable Performance of ‘Young Frankenstein

  • General
  • Health
  • News

    Cracking the Code: Why China’s Economic Challenges Aren’t Shaking Markets, Unlike America’s” – Bloomberg

    Trump’s Narrow Window to Spread the Truth About Harris

    Trump’s Narrow Window to Spread the Truth About Harris

    Israel-Gaza war live updates: Hamas leader Ismail Haniyeh assassinated in Iran, group says

    Israel-Gaza war live updates: Hamas leader Ismail Haniyeh assassinated in Iran, group says

    PAP Boss to Niger Delta Youths, Stay Away from the Protest

    PAP Boss to Niger Delta Youths, Stay Away from the Protest

    Court Restricts Protests In Lagos To Freedom, Peace Park

    Court Restricts Protests In Lagos To Freedom, Peace Park

    Fans React to Jazz Jennings’ Inspiring Weight Loss Journey

    Fans React to Jazz Jennings’ Inspiring Weight Loss Journey

    Trending Tags

    • Trump Inauguration
    • United Stated
    • White House
    • Market Stories
    • Election Results
  • Science
  • Sports
  • Technology
    Inspira Technologies Secures Landmark $22.5M Deal: Major Revenue Breakthrough After FDA Clearance – Stock Titan

    Inspira Technologies Secures Landmark $22.5M Deal: Major Revenue Breakthrough After FDA Clearance – Stock Titan

    Meiwu Technology Company Limited and Shenzhen Zhinuo – GlobeNewswire

    Meiwu Technology Company Limited and Shenzhen Zhinuo – GlobeNewswire

    Owls inspire new revolutionary noise reduction technology – KTEN

    Owls inspire new revolutionary noise reduction technology – KTEN

    New center coming to Mizzou will focus on energy research and technology – Columbia Missourian

    Mizzou Launches Innovative New Center Dedicated to Energy Research and Technology

    Mirrors in space and underwater curtains: can technology buy us enough time to save the Arctic ice caps? – The Guardian

    Can Technology Like Space Mirrors and Underwater Curtains Buy Us Time to Save the Arctic Ice Caps?

    Naples restaurant owner prepares for hurricane season with new flood technology – Fox4Now.com

    Naples restaurant owner prepares for hurricane season with new flood technology – Fox4Now.com

    Trending Tags

    • Nintendo Switch
    • CES 2017
    • Playstation 4 Pro
    • Mark Zuckerberg
No Result
View All Result
Earth-News
No Result
View All Result
Home Technology

Baldur’s Gate III localization studio apologizes for omitting contract workers from credits

August 12, 2023
in Technology
Baldur’s Gate III localization studio apologizes for omitting contract workers from credits
Share on FacebookShare on Twitter

A studio that handled Baldur’s Gate III translations has apologized after outsourced workers were . “We take full responsibility for this omission of our freelancers’ names and apologize for the effects that it had,” Altagram Group founder and CEO Marie Amigues said in a statement. “We would like to thank Larian for allowing us to quickly fix that error and update the credits section. The names of the Brazilian Portuguese translators will be included in an upcoming patch to the game.”

Although the credits did not feature the translators Altagram worked with, they included the names of the company’s executives and department leads. Contractors who translated into languages other than Brazilian Portuguese were credited, though different companies handled those localizations.

Baldur’s Gate III developer and publisher Larian Studios said Altagram was to blame for the oversight. It asked the company to rectify the situation, and it seems Altagram swiftly obliged.

Unfortunately, outsourced workers who contribute to games are not always fully credited for their work. That can impact their future prospects, as it makes it slightly more difficult to prove to potential employers that they worked on a given game.

Subscribe to the Engadget Deals Newsletter

Great deals on consumer electronics delivered straight to your inbox, curated by Engadget’s editorial team. See latest

Please enter a valid email address

Please select a newsletter

By subscribing, you are agreeing to Engadget’s Terms and Privacy Policy.

Crediting workers may not be a concern for some localization studios in the coming years, though. We’ll surely see certain developers attempting to use to translate games into different languages in the hopes of reducing costs. However, localization is skilled work that requires people who can not just mechanically translate text from one language to another, but can take into account factors like idiomatic quirks and cultural references that may not make sense to a certain audience.

>>> Read full article>>>
Copyright for syndicated content belongs to the linked Source : Engadget – https://www.engadget.com/baldurs-gate-iii-localization-studio-apologizes-for-omitting-contract-workers-from-credits-195936678.html?src=rss

Tags: ‘Baldur’slocalizationtechnology
Previous Post

California deploys AI to detect wildfires before they start spreading

Next Post

Sam Bankman-Fried sent to jail for witness tampering

Inspira Technologies Secures Landmark $22.5M Deal: Major Revenue Breakthrough After FDA Clearance – Stock Titan

Inspira Technologies Secures Landmark $22.5M Deal: Major Revenue Breakthrough After FDA Clearance – Stock Titan

July 2, 2025
Diamondbacks ban fan who interfered with apparent would-be Giants HR for rest of season, citing ‘multiple offenses’ – Yahoo Sports

Diamondbacks ban fan who interfered with apparent would-be Giants HR for rest of season, citing ‘multiple offenses’ – Yahoo Sports

July 2, 2025
Late Paleolithic whale bone tools reveal human and whale ecology in the Bay of Biscay – Nature

Ancient Whale Bone Tools Reveal Secrets of Human and Whale Life in the Bay of Biscay

July 2, 2025
Exploring three theories of consciousness. – Psychology Today

Unveiling the Mysteries: Exploring Three Fascinating Theories of Consciousness

July 2, 2025
MIT student wins first-ever Stephen Hawking Junior Medal for Science Communication – MIT News

MIT student wins first-ever Stephen Hawking Junior Medal for Science Communication – MIT News

July 2, 2025
Here’s what your morning routine really says about you – New York Post

What Your Morning Routine Says About Who You Really Are

July 2, 2025
David Muir, Diane Sawyer, Charlie Gibson honor ‘World News Tonight’ stage manager – MSN

David Muir, Diane Sawyer, Charlie Gibson honor ‘World News Tonight’ stage manager – MSN

July 2, 2025
Amid Russian economy warnings, Lavrov says NATO’s increased defense spending will lead to ‘collapse’ of alliance – The Kyiv Independent

Lavrov Warns Soaring NATO Defense Budgets May Spark Alliance Collapse

July 2, 2025
Column: The new book ‘Sick and Dirty’ examines the not-so-hidden queerness of classic Hollywood – Yahoo

Uncovering the Bold Queerness of Classic Hollywood in the New Book ‘Sick and Dirty

July 2, 2025

In Good Health: Vaccines, Menopause, And Cardiovascular Disease : 1A – NPR

July 2, 2025

Categories

Archives

July 2025
MTWTFSS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
« Jun    
Earth-News.info

The Earth News is an independent English-language daily published Website from all around the World News

Browse by Category

  • Business (20,132)
  • Ecology (702)
  • Economy (727)
  • Entertainment (21,615)
  • General (15,670)
  • Health (9,766)
  • Lifestyle (732)
  • News (22,149)
  • People (728)
  • Politics (734)
  • Science (15,945)
  • Sports (21,225)
  • Technology (15,712)
  • World (708)

Recent News

Inspira Technologies Secures Landmark $22.5M Deal: Major Revenue Breakthrough After FDA Clearance – Stock Titan

Inspira Technologies Secures Landmark $22.5M Deal: Major Revenue Breakthrough After FDA Clearance – Stock Titan

July 2, 2025
Diamondbacks ban fan who interfered with apparent would-be Giants HR for rest of season, citing ‘multiple offenses’ – Yahoo Sports

Diamondbacks ban fan who interfered with apparent would-be Giants HR for rest of season, citing ‘multiple offenses’ – Yahoo Sports

July 2, 2025
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact

© 2023 earth-news.info

No Result
View All Result

© 2023 earth-news.info

No Result
View All Result

© 2023 earth-news.info

Go to mobile version