* . *
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact
Wednesday, October 1, 2025
Earth-News
  • Home
  • Business
  • Entertainment
    Penn State-Themed Restaurant and Entertainment Spot Happy Valley Live Set to Open in State College – StateCollege.com

    Penn State-Themed Restaurant and Entertainment Spot Happy Valley Live Set to Open in State College – StateCollege.com

    The Police Made Chart History With This 1979 Hit Nearly 50 Years Ago – Yahoo

    How The Police Changed Music Forever with Their Iconic 1979 Hit Nearly 50 Years Ago

    Good Deed Entertainment Acquires Worldwide Rights To Liza Mandelup’s Documentary ‘Caterpillar’ – Deadline

    Good Deed Entertainment Lands Global Rights to Liza Mandelup’s Captivating Documentary ‘Caterpillar

    Danielle Fishel Explains Why Being on “DWTS” Makes Her Feel ‘Like It’s 1994 Again’ Filming “Boy Meets World” (Exclusive) – Yahoo

    Danielle Fishel Explains Why Being on “DWTS” Makes Her Feel ‘Like It’s 1994 Again’ Filming “Boy Meets World” (Exclusive) – Yahoo

    Jussie Smollett Claims He Was ‘Disrespected’ on the ‘Special Forces’ Season Premiere – Yahoo

    Jussie Smollett Opens Up About Feeling ‘Disrespected’ During the ‘Special Forces’ Season Premiere

    TicketSmarter Fall Entertainment Guide – Eastern Illinois University Athletics

    TicketSmarter Fall Entertainment Guide – Eastern Illinois University Athletics

  • General
  • Health
  • News

    Cracking the Code: Why China’s Economic Challenges Aren’t Shaking Markets, Unlike America’s” – Bloomberg

    Trump’s Narrow Window to Spread the Truth About Harris

    Trump’s Narrow Window to Spread the Truth About Harris

    Israel-Gaza war live updates: Hamas leader Ismail Haniyeh assassinated in Iran, group says

    Israel-Gaza war live updates: Hamas leader Ismail Haniyeh assassinated in Iran, group says

    PAP Boss to Niger Delta Youths, Stay Away from the Protest

    PAP Boss to Niger Delta Youths, Stay Away from the Protest

    Court Restricts Protests In Lagos To Freedom, Peace Park

    Court Restricts Protests In Lagos To Freedom, Peace Park

    Fans React to Jazz Jennings’ Inspiring Weight Loss Journey

    Fans React to Jazz Jennings’ Inspiring Weight Loss Journey

    Trending Tags

    • Trump Inauguration
    • United Stated
    • White House
    • Market Stories
    • Election Results
  • Science
  • Sports
  • Technology
    STELLA Automotive AI Appoints Fred Seidelman as Chief Technology Officer – Yahoo Finance

    STELLA Automotive AI Appoints Fred Seidelman as New Chief Technology Officer

    Saving Energy and Money with Smart Technology – Terms of Service with Clare Duffy – Podcast on CNN Podcasts – CNN

    Saving Energy and Money with Smart Technology – Terms of Service with Clare Duffy – Podcast on CNN Podcasts – CNN

    Four Strategic Signals Technology Leaders Are Tuning In To – SPONSOR CONTENT FROM ARM – Harvard Business Review

    Four Essential Strategic Signals Every Technology Leader Should Watch

    Virginia Tech hosts annual New Music + Technology Festival this week – Cardinal News

    Virginia Tech Kicks Off Exciting Annual New Music and Technology Festival This Week

    Why I gave the world wide web away for free | Tim Berners-Lee – The Guardian

    Why I Decided to Make the World Wide Web Free for Everyone | Tim Berners-Lee

    From shale to steam: Fossil fuel technology boosts clean geothermal energy – Washington Examiner

    From Shale to Steam: How Fossil Fuel Technology is Powering a Clean Geothermal Energy Revolution

    Trending Tags

    • Nintendo Switch
    • CES 2017
    • Playstation 4 Pro
    • Mark Zuckerberg
No Result
View All Result
  • Home
  • Business
  • Entertainment
    Penn State-Themed Restaurant and Entertainment Spot Happy Valley Live Set to Open in State College – StateCollege.com

    Penn State-Themed Restaurant and Entertainment Spot Happy Valley Live Set to Open in State College – StateCollege.com

    The Police Made Chart History With This 1979 Hit Nearly 50 Years Ago – Yahoo

    How The Police Changed Music Forever with Their Iconic 1979 Hit Nearly 50 Years Ago

    Good Deed Entertainment Acquires Worldwide Rights To Liza Mandelup’s Documentary ‘Caterpillar’ – Deadline

    Good Deed Entertainment Lands Global Rights to Liza Mandelup’s Captivating Documentary ‘Caterpillar

    Danielle Fishel Explains Why Being on “DWTS” Makes Her Feel ‘Like It’s 1994 Again’ Filming “Boy Meets World” (Exclusive) – Yahoo

    Danielle Fishel Explains Why Being on “DWTS” Makes Her Feel ‘Like It’s 1994 Again’ Filming “Boy Meets World” (Exclusive) – Yahoo

    Jussie Smollett Claims He Was ‘Disrespected’ on the ‘Special Forces’ Season Premiere – Yahoo

    Jussie Smollett Opens Up About Feeling ‘Disrespected’ During the ‘Special Forces’ Season Premiere

    TicketSmarter Fall Entertainment Guide – Eastern Illinois University Athletics

    TicketSmarter Fall Entertainment Guide – Eastern Illinois University Athletics

  • General
  • Health
  • News

    Cracking the Code: Why China’s Economic Challenges Aren’t Shaking Markets, Unlike America’s” – Bloomberg

    Trump’s Narrow Window to Spread the Truth About Harris

    Trump’s Narrow Window to Spread the Truth About Harris

    Israel-Gaza war live updates: Hamas leader Ismail Haniyeh assassinated in Iran, group says

    Israel-Gaza war live updates: Hamas leader Ismail Haniyeh assassinated in Iran, group says

    PAP Boss to Niger Delta Youths, Stay Away from the Protest

    PAP Boss to Niger Delta Youths, Stay Away from the Protest

    Court Restricts Protests In Lagos To Freedom, Peace Park

    Court Restricts Protests In Lagos To Freedom, Peace Park

    Fans React to Jazz Jennings’ Inspiring Weight Loss Journey

    Fans React to Jazz Jennings’ Inspiring Weight Loss Journey

    Trending Tags

    • Trump Inauguration
    • United Stated
    • White House
    • Market Stories
    • Election Results
  • Science
  • Sports
  • Technology
    STELLA Automotive AI Appoints Fred Seidelman as Chief Technology Officer – Yahoo Finance

    STELLA Automotive AI Appoints Fred Seidelman as New Chief Technology Officer

    Saving Energy and Money with Smart Technology – Terms of Service with Clare Duffy – Podcast on CNN Podcasts – CNN

    Saving Energy and Money with Smart Technology – Terms of Service with Clare Duffy – Podcast on CNN Podcasts – CNN

    Four Strategic Signals Technology Leaders Are Tuning In To – SPONSOR CONTENT FROM ARM – Harvard Business Review

    Four Essential Strategic Signals Every Technology Leader Should Watch

    Virginia Tech hosts annual New Music + Technology Festival this week – Cardinal News

    Virginia Tech Kicks Off Exciting Annual New Music and Technology Festival This Week

    Why I gave the world wide web away for free | Tim Berners-Lee – The Guardian

    Why I Decided to Make the World Wide Web Free for Everyone | Tim Berners-Lee

    From shale to steam: Fossil fuel technology boosts clean geothermal energy – Washington Examiner

    From Shale to Steam: How Fossil Fuel Technology is Powering a Clean Geothermal Energy Revolution

    Trending Tags

    • Nintendo Switch
    • CES 2017
    • Playstation 4 Pro
    • Mark Zuckerberg
No Result
View All Result
Earth-News
No Result
View All Result
Home Technology

Baldur’s Gate III localization studio apologizes for omitting contract workers from credits

August 12, 2023
in Technology
Baldur’s Gate III localization studio apologizes for omitting contract workers from credits
Share on FacebookShare on Twitter

A studio that handled Baldur’s Gate III translations has apologized after outsourced workers were . “We take full responsibility for this omission of our freelancers’ names and apologize for the effects that it had,” Altagram Group founder and CEO Marie Amigues said in a statement. “We would like to thank Larian for allowing us to quickly fix that error and update the credits section. The names of the Brazilian Portuguese translators will be included in an upcoming patch to the game.”

Although the credits did not feature the translators Altagram worked with, they included the names of the company’s executives and department leads. Contractors who translated into languages other than Brazilian Portuguese were credited, though different companies handled those localizations.

Baldur’s Gate III developer and publisher Larian Studios said Altagram was to blame for the oversight. It asked the company to rectify the situation, and it seems Altagram swiftly obliged.

Unfortunately, outsourced workers who contribute to games are not always fully credited for their work. That can impact their future prospects, as it makes it slightly more difficult to prove to potential employers that they worked on a given game.

Subscribe to the Engadget Deals Newsletter

Great deals on consumer electronics delivered straight to your inbox, curated by Engadget’s editorial team. See latest

Please enter a valid email address

Please select a newsletter

By subscribing, you are agreeing to Engadget’s Terms and Privacy Policy.

Crediting workers may not be a concern for some localization studios in the coming years, though. We’ll surely see certain developers attempting to use to translate games into different languages in the hopes of reducing costs. However, localization is skilled work that requires people who can not just mechanically translate text from one language to another, but can take into account factors like idiomatic quirks and cultural references that may not make sense to a certain audience.

>>> Read full article>>>
Copyright for syndicated content belongs to the linked Source : Engadget – https://www.engadget.com/baldurs-gate-iii-localization-studio-apologizes-for-omitting-contract-workers-from-credits-195936678.html?src=rss

Tags: ‘Baldur’slocalizationtechnology
Previous Post

California deploys AI to detect wildfires before they start spreading

Next Post

Sam Bankman-Fried sent to jail for witness tampering

The sleepy SF neighborhood that just became one of the world’s coolest – SFGATE

The sleepy SF neighborhood that just became one of the world’s coolest – SFGATE

October 1, 2025
The “stuck economy,” tariffs and Wall Street – marketplace.org

How Tariffs and Wall Street Are Strangling the Economy’s Growth

October 1, 2025
LSU Theatre’s season opener: A handkerchief discovered by a lovesick suitor adds up to hilarity – The Advocate

Love, Laughter, and a Lost Handkerchief: LSU Theatre’s Season Opener Promises Hilarious Fun

October 1, 2025
Rural Health Transformation (RHT) Program – Centers for Medicare & Medicaid Services | CMS (.gov)

Rural Health Transformation (RHT) Program – Centers for Medicare & Medicaid Services | CMS (.gov)

October 1, 2025
Ex-NATO head on Russia: ‘We cannot change Putin’s mind’ – DW

Ex-NATO head on Russia: ‘We cannot change Putin’s mind’ – DW

October 1, 2025
PFAS in East Selah drinking water – Washington State Department of Ecology (.gov)

Alarming PFAS Contamination Discovered in East Selah Drinking Water

October 1, 2025
Science Expo – Northern Public Radio

Discover the Wonders of Science at the Exciting Expo!

October 1, 2025
Science and artificial intelligence could help personalize brain stimulation for smokers – News-Medical

How Science and AI Are Transforming Personalized Brain Stimulation to Help Smokers Quit

October 1, 2025
Review: What’s good at new prime-cuts steakhouse in Virginia Beach – Yahoo

Review: What’s good at new prime-cuts steakhouse in Virginia Beach – Yahoo

October 1, 2025
STELLA Automotive AI Appoints Fred Seidelman as Chief Technology Officer – Yahoo Finance

STELLA Automotive AI Appoints Fred Seidelman as New Chief Technology Officer

October 1, 2025

Categories

Archives

October 2025
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« Sep    
Earth-News.info

The Earth News is an independent English-language daily published Website from all around the World News

Browse by Category

  • Business (20,132)
  • Ecology (845)
  • Economy (866)
  • Entertainment (21,740)
  • General (17,347)
  • Health (9,910)
  • Lifestyle (879)
  • News (22,149)
  • People (868)
  • Politics (877)
  • Science (16,076)
  • Sports (21,366)
  • Technology (15,849)
  • World (849)

Recent News

The sleepy SF neighborhood that just became one of the world’s coolest – SFGATE

The sleepy SF neighborhood that just became one of the world’s coolest – SFGATE

October 1, 2025
The “stuck economy,” tariffs and Wall Street – marketplace.org

How Tariffs and Wall Street Are Strangling the Economy’s Growth

October 1, 2025
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact

© 2023 earth-news.info

No Result
View All Result

© 2023 earth-news.info

No Result
View All Result

© 2023 earth-news.info

Go to mobile version